Taghufi
Iserkkiz Unaruz azddig nwul
Sifassen chelulefnin
Mrrigh ifer n’tmmijja
Aflla nusegwen nukechut
Afad udm ad yili
tujjut nwayyur
tillit key ggwamas iwul
nnigh a3erniw
askka danqqar n’tifawt
askka d’labass
s’g ughlay nek dart yillel
am tifawin nyijyal
ayd urguing win igdad
attaghufi nek!
Ayamattel nek!
////////
حنين
عكر الشوق
صفاء قلبي
بأصابعي الناعمة
قمت أفرك أوراق النعناع
فوق أريكتي الخشبية
كي تمتلأ جوارحي
بعطر القمر
وتحتل أنت قلبي
أقول أنه غدا
ساعة شروقك
ساعة فرحي
مذ اختفيت وراء البحر
كشموس السواحل
لا أنام بهدوء العصافير
! يالهفتي عليك
! يالطول غيابك
Iserkkiz Unaruz azddig nwul
Sifassen chelulefnin
Mrrigh ifer n’tmmijja
Aflla nusegwen nukechut
Afad udm ad yili
tujjut nwayyur
tillit key ggwamas iwul
nnigh a3erniw
askka danqqar n’tifawt
askka d’labass
s’g ughlay nek dart yillel
am tifawin nyijyal
ayd urguing win igdad
attaghufi nek!
Ayamattel nek!
////////
حنين
عكر الشوق
صفاء قلبي
بأصابعي الناعمة
قمت أفرك أوراق النعناع
فوق أريكتي الخشبية
كي تمتلأ جوارحي
بعطر القمر
وتحتل أنت قلبي
أقول أنه غدا
ساعة شروقك
ساعة فرحي
مذ اختفيت وراء البحر
كشموس السواحل
لا أنام بهدوء العصافير
! يالهفتي عليك
! يالطول غيابك